aquelarre

X

[EN below] Mi ciudad, como todos los lugares, es impredecible y contradictoria. Los lugares donde ahora hacemos nuestras fiestas fueron antes oficinas o casas de familia. Estos eventos pueden ser un territorio de construcción de identidad para nosotrxs, un espacio de libertad o un pequeño infierno mientras el día a día se hace arduo entre la economía que se deshace y un futuro incierto. Vivimos estas noches en el presente, aunque se siente como el pasado y el futuro se acerca rápidamente.

Antes de que el mundo cambiara, trabajé como fotógrafa en la escena musical de mi ciudad: rituales encendidos que se repiten como fiestas de electrónica locales, personas bailando al ritmo de la música, disfrutando de conectar entre sí. Durante la pandemia me pregunté si volveríamos a esas noches.

Este proyecto trata sobre la experiencia personal del cuerpo en la pista de baile latinoamericano, una exploración lírica de las limitaciones de la representación fotográfica. En este trabajo hice una investigación de los vínculos vibrantes entre el cuerpo, la música, la luz y el color como plataformas de experiencias.

Proyecto iniciado para el Festival Internacional de Fotografía de Valparaíso para el taller Limbografías con la ayuda de Cristina de Middel, imágenes de archivo de mi trabajo en fiestas de electrónica (2018-2019), fotografías ficcionalizadas para el proyecto y espacios vacíos durante la pandemia en La Plata, Argentina.

2020/2021

_

My city, like all places, is unpredictable and contradictory. The places where we now hold our parties were formerly offices or family homes. These events can be a territory of identity construction for us, a space of freedom or a small hell as the day to day becomes arduous between the unraveling economy and an uncertain future. We live these nights in the present, even though it feels like the past and the future is fast approaching.

Before the world changed, I worked as a photographer on the music scene in my city: local electronic parties, people dancing to the music, enjoying connecting with each other. During the pandemic I wondered if we would go back to our nights.

This project is about the personal experience of the body on the contemporary dance floor, a lyrical exploration of the limitations of photographic representation. In this work I did an investigation of the vibrant links between the body, music, light and color as platforms of experiences.

Project started in october 2020 in the Valparaíso International Photography Festival (FIFV) for the Limbographies workshop with the artistic direction of Cristina de Middel, archive images of my work at electronic parties (2018-2019), photographs created for the project and spaces during the pandemic in La Plata, Argentina, in 2020/2021.